Return-to-office policies often trigger friction, attrition, and resistance when poorly designed. This article explains the three most common mistakes companies make and how to avoid them with strategies that protect culture, boost productivity, and ensure long-term success.